1
00:01:03,388 --> 00:01:07,415
المهندس المعماري

2
00:01:27,478 --> 00:01:29,969
لدينا دعم لدينا
عضو الكونجرس...

3
00:01:29,969 --> 00:01:31,946
...ولكننا بحاجة إلى المزيد
الدعم المجتمعي--

4
00:01:31,946 --> 00:01:34,450
لماذا يريدون هدم بيوتنا؟

5
00:01:34,450 --> 00:01:36,952
أليس لديك ما يكفي بالفعل؟

6
00:01:36,952 --> 00:01:39,489
يريدون الدخول إلى حياتنا

7
00:01:40,525 --> 00:01:41,924
قطعة غبية من القرف.

8
00:01:41,924 --> 00:01:43,891
لماذا لا تغادر فحسب؟

9
00:02:17,362 --> 00:02:19,057
لذلك جئت.

10
00:02:22,367 --> 00:02:24,494
- هل اتصلت بالمدرسة؟
- نعم.

11
00:02:24,494 --> 00:02:26,593
سوف يقومون برد 50٪ من الرسوم الدراسية الخاصة بك.

12
00:02:26,593 --> 00:02:28,467
ولم اقل ذلك لهذا السبب.

13
00:02:35,847 --> 00:02:38,213
هل يمكننا الذهاب إلى سوبر دوج؟

14
00:02:38,213 --> 00:02:40,841
والدتك وأختك
إنهم في انتظارك.

15
00:02:49,460 --> 00:02:51,257
من الجميل أن نعود إليك.

16
00:02:59,137 --> 00:03:02,573
أولا وقبل كل شيء صديقي السابق
اسمه ليس موريس...

17
00:03:02,573 --> 00:03:03,663
... اسمها لاميل.

18
00:03:03,663 --> 00:03:06,471
هل هو الذي نتحدث عنه؟

19
00:03:06,471 --> 00:03:08,135
- نعم.
-من هو موريس؟

20
00:03:08,135 --> 00:03:09,873
لقد أساءت فهم اسمه.

21
00:03:09,873 --> 00:03:11,710
كنا نظن أن اسمه موريس.

22
00:03:11,710 --> 00:03:14,046
- لاميل.
-هل لاميل لا يزال صديقك؟

23
00:03:14,046 --> 00:03:15,813
لا، إنه مجرد صديق.

24
00:03:15,813 --> 00:03:17,547
والثاني--

25
00:03:17,547 --> 00:03:21,182
- هل أعطيت مفاتيحك لاميل؟

26
00:03:21,182 --> 00:03:22,850
تعال الى هنا.

27
00:03:24,929 --> 00:03:27,955
سوف يبكي في كل مرة يريد مني ذلك
تهمة إذا واصلت مثل هذا.

28
00:03:27,955 --> 00:03:29,533
إنه طفل يا ميسي.

29
00:03:29,533 --> 00:03:31,568
عليك أن ترفعه.

30
00:04:00,932 --> 00:04:02,524
أين ملابس السباحة الخاصة بك، حبيبتي؟

31
00:04:03,201 --> 00:04:04,930
لا يعمل بالنسبة لي.

32
00:04:09,807 --> 00:04:12,742
"لقد أخبرتك أنني أعرف بالفعل ما هو."
ما الذي كان يقتل زهوري؟

33
00:04:12,742 --> 00:04:15,074
الديدان.

34
00:04:15,074 --> 00:04:17,409
إنهم على الأرض حيث لا يوجد
يمكنك رؤيتهم.

35
00:04:17,409 --> 00:04:19,380
لهذا السبب لم أتمكن من معرفة ما هو عليه.

36
00:04:23,821 --> 00:04:24,947
يجب عليك حماية نفسك.

37
00:04:26,224 --> 00:04:28,852
سوف تحترق إذا لم يكن لديك الحماية.

38
00:04:38,636 --> 00:04:41,434
قبل أن تسمح لي باللعب معك
لهم عند الانتهاء.

39
00:04:41,434 --> 00:04:43,632
ووضع جنوداً في الداخل..

40
00:04:43,632 --> 00:04:46,471
... صنع الحروب والهزات.

41
00:04:46,471 --> 00:04:48,841
هل يمكن أن تعمل بالنسبة لي
إذا كنت مهتما.

42
00:04:49,714 --> 00:04:52,706
تشمل الهندسة المعمارية
أكثر بكثير من النماذج.

43
00:04:53,851 --> 00:04:57,252
انها في الواقع مثيرة جدا للاهتمام.
أستطيع أن يعلمك.

44
00:04:59,857 --> 00:05:01,757
لا أعرف يا أبي.

45
00:05:01,757 --> 00:05:05,488
سيكون عليك الحصول على وظيفة
عاجلا وليس آجلا، أليس كذلك؟

46
00:05:06,197 --> 00:05:08,222
لماذا لا تعمل بالنسبة لي؟

47
00:05:08,222 --> 00:05:11,995
مثلما كنت أصغر سنا،
الاثنان فقط.

48
00:05:15,173 --> 00:05:17,198
أعلم أنه يعرف كيفية صنع خبز الموز.

49
00:05:17,198 --> 00:05:20,471
إنها رسالة تعتقد أن القيام بذلك
الضوضاء سوف تحقق شيئا.

50
00:05:20,471 --> 00:05:23,411
وكانت المحكمة دائما المحكمة.
لا شيء سوف يغير ذلك.

51
00:05:23,411 --> 00:05:27,143
عمله المفترض
إنها تناضل من أجل التغيير.

52
00:05:28,152 --> 00:05:30,211
هناك 7000 شخص هنا.

53
00:05:30,211 --> 00:05:32,551
إنها تعتقد أنها ملكة كل شيء.

54
00:05:32,551 --> 00:05:35,057
يجب أن تقلق بشأن الأمور الخاصة بك.

55
00:05:49,474 --> 00:05:50,702
بابي.

56
00:05:51,442 --> 00:05:52,340
ملفات تعريف الارتباط.

57
00:05:52,340 --> 00:05:53,808
إنهم لك ولمارتن.

58
00:05:53,808 --> 00:05:55,310
أنها تبدو جيدة جدا.

59
00:05:57,482 --> 00:05:58,380
هل وصل بالفعل؟

60
00:05:58,380 --> 00:06:00,917
نعم. إنه ينزل الحقائب.

61
00:06:04,455 --> 00:06:05,945
انا ذاهب ل...

62
00:06:19,871 --> 00:06:22,066
مرحبا وجه الكلبة.

63
00:06:22,066 --> 00:06:23,572
مرحباً بحقيبة الكرة.

64
00:06:24,909 --> 00:06:26,399
- إله.
- ماذا؟

65
00:06:26,399 --> 00:06:28,411
والشعر الأشقر؟

66
00:06:28,411 --> 00:06:31,346
أنت تبدو وكأنها إعلان تجاري لقناة MTV.
هل أجريت لك عملية زرع ثدي؟

67
00:06:31,346 --> 00:06:32,177
مارتن!

68
00:06:32,177 --> 00:06:33,910
- قطعة جيدة.
- لا!

69
00:06:33,910 --> 00:06:36,612
أنت لا تعتقد أنك أبدا
الأخت سوف يكون لها واحدة.

70
00:06:36,612 --> 00:06:39,918
تعتقد دائمًا أنه لا يملك شيئًا.
مثل باربي.

71
00:06:39,918 --> 00:06:41,457
أنت لقيط.

72
00:06:41,457 --> 00:06:43,754
هل سمحت لي أن أنظر إليك؟

73
00:06:43,754 --> 00:06:46,227
ماذا؟ لم أكن أبحث.

74
00:06:46,227 --> 00:06:47,854
لقد رأيت ذلك للتو.

75
00:06:49,300 --> 00:06:50,824
أنت خنزير.

76
00:06:54,539 --> 00:06:57,099
في سنه فمن المنطقي.

77
00:06:57,441 --> 00:06:59,341
لماذا لا تستطيع أن تكون طبيعياً؟

78
00:06:59,341 --> 00:07:01,138
أنت في المنزل.

79
00:07:01,138 --> 00:07:02,041
مرحبا أمي.

80
00:07:08,085 --> 00:07:10,645
نعم، إنهم يتحدثون عن صنع البعض
تجديدات...

81
00:07:10,645 --> 00:07:12,723
...ولكنهم لا يستطيعون إلا القليل.

82
00:07:12,723 --> 00:07:16,156
إذا قاموا بإصلاح الأنبوب فلن يتمكنوا من ذلك
إصلاح أضرار المياه.

83
00:07:16,156 --> 00:07:17,227
لقد كان دائما هناك.

84
00:07:17,227 --> 00:07:21,230
لا يمكنهم علاج أطفالنا الذين بالفعل
قد تعرضوا ل...

85
00:07:23,334 --> 00:07:24,858
...العفن والأسبستوس...

86
00:07:24,858 --> 00:07:27,267
.. وأي أوساخ أخرى
التي تحملها تلك الفئران.

87
00:07:28,339 --> 00:07:31,274
لن ينفقوا المال أبدًا لوضعه
الحمامات في الطابق الأرضي...

88
00:07:31,274 --> 00:07:33,843
...مما يعني أنه في حين
العصابات تمتلك المصاعد..

89
00:07:33,843 --> 00:07:36,641
...لدينا سكارى وأطفال يتبولون
في الحديقة الأمامية.

90
00:07:37,815 --> 00:07:40,784
المخارج تساعدهم
كن في حالة تأهب 24/7.

91
00:07:40,784 --> 00:07:44,082
بالكاد شقة فارغة،
تمر عصابة.

92
00:07:44,082 --> 00:07:47,351
والمباني مثل 8 و 9
لديهم طوابق كاملة.

93
00:07:48,559 --> 00:07:52,222
ليس الأمر أن الإسكان العام لا يعمل.
أنا لا أقول ذلك.

94
00:07:52,222 --> 00:07:55,959
إنها بنية المحكمة
يعمل ضدنا هنا

95
00:07:58,102 --> 00:08:00,593
لقد كنا نتحدث عن مارتن وأنا
دعه يأتي للعمل بالنسبة لي.

96
00:08:00,593 --> 00:08:01,672
حقًا؟

97
00:08:01,672 --> 00:08:03,831
لقد ذكرت ذلك.

98
00:08:03,831 --> 00:08:05,602
- ماذا قلت؟
- لا شئ.

99
00:08:05,602 --> 00:08:08,144
لا تذمر.
أنا لا أثق بالأشخاص الذين يثرثرون.

100
00:08:08,913 --> 00:08:12,246
قلت أنك تتحدث.
كنت تتحدث.

101
00:08:12,246 --> 00:08:14,147
- اعتقدت فقط.
- بالضبط.

102
00:08:14,147 --> 00:08:15,276
فكرت، كالعادة.

103
00:08:15,276 --> 00:08:17,854
اعتقدت أنه قد يكون جيدا بالنسبة لك.

104
00:08:18,389 --> 00:08:19,378
لكن افعل ما تريد.

105
00:08:21,092 --> 00:08:23,117
إنه يوم جميل.
لن أقاتل.

106
00:08:24,528 --> 00:08:26,553
من يحارب؟
لماذا القتال؟

107
00:08:35,640 --> 00:08:37,335
نعم. لا بأس.

108
00:08:40,544 --> 00:08:41,511
هل أنت--

109
00:08:42,046 --> 00:08:43,013
نعم.

110
00:08:43,648 --> 00:08:44,706
أحمر.

111
00:08:45,616 --> 00:08:46,776
ربما سأغيره.

112
00:08:46,776 --> 00:08:48,818
ربما يكون الظلام قليلا.

113
00:08:48,818 --> 00:08:49,817
ماذا؟

114
00:08:50,421 --> 00:08:51,479
النغمة.

115
00:08:52,256 --> 00:08:54,417
نعم. واضح.

116
00:08:56,460 --> 00:08:58,758
تعرفين أنني كنت أفكر بذلك...

117
00:08:58,758 --> 00:09:01,525
...ربما أنا أصر عليك كثيرًا
أخي في هذا العمل

118
00:09:02,533 --> 00:09:05,400
ربما تحتاج قليلا
الوقت لتعتاد على ذلك.

119
00:09:08,439 --> 00:09:12,034
كان يتحدث عن اللعب مع
النماذج عندما كنت طفلا.

120
00:09:12,034 --> 00:09:15,271
عندما كنا نعيش في ويستلاند.
لقد نسيت.

121
00:09:18,249 --> 00:09:19,910
يمكننا جميعا أن نعمل معا.

122
00:09:19,910 --> 00:09:22,952
هذا ما اعتقدته.
يمكننا جميعا أن نفعل شيئا.

123
00:09:22,952 --> 00:09:25,682
على افتراض أنك لا تزال تريد واحدة
مهنة في الهندسة المعمارية.

124
00:09:25,682 --> 00:09:27,417
نعم بالطبع.

125
00:09:27,417 --> 00:09:29,652
سوف نبقيها صغيرة.

126
00:09:30,294 --> 00:09:31,761
منازل للعائلات.

127
00:09:37,001 --> 00:09:38,525
أعتقد أن الجو مظلم جدًا.

128
00:09:42,473 --> 00:09:43,872
ربما نعم.

129
00:09:45,309 --> 00:09:45,934
شكرًا لك.

130
00:09:54,852 --> 00:09:56,046
جوليا؟

131
00:09:58,723 --> 00:10:00,384
لماذا لا تأتي للنوم؟

132
00:10:03,627 --> 00:10:06,061
أعتقد أنني سأحضر مارتن
إلى الصف معي.

133
00:10:06,061 --> 00:10:09,894
أعتقد أن هؤلاء الأكاديميين
متعب، لم يتمكنوا من الوصول إليه.

134
00:10:11,535 --> 00:10:14,971
الأمر مختلف عندما تستمع إلى أ
الحديث المهني عن تخصصه.

135
00:10:18,242 --> 00:10:19,800
لا أعتقد أنه مهتم.

136
00:10:20,511 --> 00:10:21,705
ماذا؟

137
00:10:22,680 --> 00:10:23,806
لا شئ.

138
00:10:49,206 --> 00:10:51,174
فهو مهووس بالتنظيف..

139
00:10:51,174 --> 00:10:53,869
...ثلاجة نظيفة تماما.

140
00:10:53,869 --> 00:10:55,673
يبدو الأمر وكأنني في عالم آخر.

141
00:10:55,673 --> 00:10:57,611
هل بالكاد تدرك ذلك؟

142
00:10:58,816 --> 00:11:01,512
كان مثير للاشمئزاز.

143
00:11:02,286 --> 00:11:04,345
مهلا، كريسيتينا.
دعنا نذهب إلى المركز.

144
00:11:04,345 --> 00:11:07,185
كريستينا، تعالي يا دمية.
سوف نتأخر.

145
00:11:07,185 --> 00:11:08,588
أنا قادم.

146
00:11:10,094 --> 00:11:12,062
مارتن، ارمي ذلك للخلف.

147
00:11:18,269 --> 00:11:20,567
الشكل والوظيفة.

148
00:11:27,011 --> 00:11:28,376
لأي تصميم...

149
00:11:28,376 --> 00:11:30,071
...منزل، فندق...

150
00:11:30,071 --> 00:11:34,550
...طائرة تحمل 5000 بحار
حار و متعرق...

151
00:11:35,619 --> 00:11:37,587
...لأي شخص
ظرف الحياة...

152
00:11:38,622 --> 00:11:41,386
...نريد النظر في
12 افتراضات ميلر.

153
00:11:41,386 --> 00:11:43,687
الآن دعونا نركز...

154
00:11:43,687 --> 00:11:45,421
...في الافتراضات 8 و 6.

155
00:11:45,421 --> 00:11:47,019
يمكن للشخص التحقق من 6؟

156
00:11:50,468 --> 00:11:53,096
في 6، يقول ميلر أن...

157
00:11:53,096 --> 00:11:57,436
...البشر لديهم احتياجات
جسدية ونفسية متأصلة..

158
00:11:57,908 --> 00:12:00,172
...والتي يجب أن يتم توفيرها من قبل
النظام البيئي...

159
00:12:00,172 --> 00:12:02,768
...صنعت بيئتك المادية
للرجل...

160
00:12:02,768 --> 00:12:05,007
...والبيئة الاجتماعية.

161
00:12:05,516 --> 00:12:07,245
ممتاز.

162
00:12:07,245 --> 00:12:08,375
جيد جدًا.

163
00:12:09,320 --> 00:12:10,412
ابراهام ماسلو.

164
00:12:11,288 --> 00:12:13,984
لقد غطوا ماسلو في حياتهم
قسم التعريف ؟

165
00:12:14,825 --> 00:12:18,158
يقترح ماسلو أن...

166
00:12:18,158 --> 00:12:20,753
...وليس فقط الاحتياجات
يمكن التعرف عليها...

167
00:12:20,753 --> 00:12:23,197
...ولكن يمكن تنظيمهم...

168
00:12:23,197 --> 00:12:25,598
...حسب احتياجاتنا.

169
00:12:25,598 --> 00:12:27,466
الاحتياجات الفسيولوجية.

170
00:12:27,466 --> 00:12:29,004
الطعام، الماء...

171
00:12:29,004 --> 00:12:30,835
...الحرارة بهذا الترتيب.

172
00:12:30,835 --> 00:12:32,306
الاحتياجات الفسيولوجية.

173
00:12:32,643 --> 00:12:35,441
الأمان والتفاعل الاجتماعي..

174
00:12:35,441 --> 00:12:37,707
...والتحديث التلقائي.

175
00:12:57,134 --> 00:12:58,863
دعونا نترك الأمر هناك--

176
00:12:58,863 --> 00:13:00,402
…دعونا نترك هذا الفكر وراءنا …

177
00:13:00,402 --> 00:13:04,565
... والعودة إلى ميلر والافتراض 8.

178
00:13:04,565 --> 00:13:07,075
العلاقة بين الناس...

179
00:13:07,075 --> 00:13:09,407
...وبيئتها تسير في كلا الاتجاهين.

180
00:13:10,981 --> 00:13:14,041
الإنسان يشكل بيئته..

181
00:13:14,041 --> 00:13:17,609
...والبيئة تشكل سكانها.

182
00:13:25,796 --> 00:13:27,491
امتحانات الصف التاسع؟

183
00:13:28,933 --> 00:13:29,831
ماذا؟

184
00:13:31,135 --> 00:13:34,161
ماذا لو قدمت امتحانات الصف التاسع؟
للخروج من الفصول المطلوبة.

185
00:13:35,940 --> 00:13:36,770
نعم.

186
00:13:36,770 --> 00:13:38,307
أتذكر الألغام.

187
00:13:38,307 --> 00:13:41,867
قضيت اليوم كله في أخذ
امتحانات غبية...

188
00:13:41,867 --> 00:13:44,004
...وما زال علي أن آخذ
الفصول المطلوبة .

189
00:13:45,716 --> 00:13:48,116
لم أكن جيدًا أبدًا في الامتحانات.

190
00:13:52,856 --> 00:13:54,323
أود أن أحصل على الثدي الخاص بك.

191
00:13:56,060 --> 00:13:58,824
أنا متأكد من نصائحي
في روني سوف يتضاعف عددهم ثلاث مرات.

192
00:13:59,430 --> 00:14:00,397
هل تعمل هناك؟

193
00:14:01,899 --> 00:14:05,232
بغي البيرة، غزلي.
"ماذا أحضر لكم يا رفاق؟"

194
00:14:06,470 --> 00:14:07,994
يجب أن تأتي.

195
00:14:07,994 --> 00:14:11,734
إنها ممتعة عندما لا تكون كذلك
انها تماما روني.

196
00:14:12,610 --> 00:14:14,510
نعم. ليس لدي واحدة--

197
00:14:14,510 --> 00:14:17,080
لا تقلق بشأن تحديد الهوية.
رجال الأمن يحبونني.

198
00:14:18,382 --> 00:14:19,576
نعم حسنا.

199
00:14:20,284 --> 00:14:21,842
شكرًا لك.

200
00:14:24,288 --> 00:14:26,722
بالمناسبة، اسمي جيل.

201
00:14:27,224 --> 00:14:28,486
كريستينا.

202
00:14:29,627 --> 00:14:30,787
كريس.

203
00:14:33,163 --> 00:14:34,630
أرك لاحقًا.

204
00:14:55,252 --> 00:14:57,049
جيد جدًا.
انها جيدة.

205
00:14:57,049 --> 00:14:59,349
هل سمع الجميع سؤال أليكس؟

206
00:15:00,224 --> 00:15:03,682
كيفية تلبية الاحتياجات
محددة عند بناء كبيرة؟

207
00:15:04,928 --> 00:15:07,123
الجواب بسيط.

208
00:15:07,898 --> 00:15:09,126
لا يمكن القيام بذلك.

209
00:15:09,933 --> 00:15:11,730
ما الذي يمكن عمله؟

210
00:15:11,730 --> 00:15:13,735
يمكنك المساهمة في
بناء مجتمع...

211
00:15:13,735 --> 00:15:16,328
...توفير المساحات.

212
00:15:16,328 --> 00:15:19,341
سكن صحي
سوف نشارك مواردك...

213
00:15:19,341 --> 00:15:21,604
...واحترم احتياجات الآخرين.

214
00:15:22,346 --> 00:15:24,314
هل هذا ما فعله في محكمة عدن؟

215
00:15:25,416 --> 00:15:27,407
هل تقصد المنازل في عدن كورت؟

216
00:15:27,918 --> 00:15:29,476
لقد صممتهم، أليس كذلك؟

217
00:15:30,320 --> 00:15:31,309
نعم.

218
00:15:32,423 --> 00:15:36,086
أنا فعلت هذا. وتشير هذه السيدة...

219
00:15:36,086 --> 00:15:39,720
.. مشروع سكني
الجمهور في الجنوب...

220
00:15:39,720 --> 00:15:41,354
...منذ سنوات عديدة.

221
00:15:42,666 --> 00:15:43,894
هل تقيم في عدن كورت؟

222
00:15:43,894 --> 00:15:45,059
أنا أعيش هناك.

223
00:15:45,059 --> 00:15:47,660
وأنا أفترض أنها ليست سعيدة.
مع الظروف الحالية؟

224
00:15:48,238 --> 00:15:50,103
نعم. افترض بشكل صحيح.

225
00:15:50,541 --> 00:15:53,135
جيد. دعونا نتحدث عن ذلك.

226
00:15:54,178 --> 00:15:57,579
كانت المنازل في عدن كورت
مستوحاة من لو كوربوزييه.

227
00:15:58,449 --> 00:16:01,350
تصور كوربوزييه المنزل
العامة على نطاق واسع.

228
00:16:02,252 --> 00:16:05,119
المباني الشاهقة، والمساحات المرتفعة.

229
00:16:22,606 --> 00:16:23,231
كيف حالك؟

230
00:16:25,709 --> 00:16:26,334
ماذا؟

231
00:16:27,211 --> 00:16:29,338
كيف حالك؟
لقد كنت فقط أحييك.

232
00:16:40,390 --> 00:16:42,017
السيد ووترز؟

233
00:16:42,017 --> 00:16:45,061
أود أن أرى هذا.

234
00:16:46,063 --> 00:16:47,428
نعم. بالطبع.

235
00:16:49,399 --> 00:16:52,368
- أين ذهبت أختك؟
- أعتقد أنه شعر بالملل.

236
00:16:53,036 --> 00:16:54,867
هل هو ابنك؟

237
00:16:54,867 --> 00:16:57,566
نعم. إنها تساعدني.

238
00:16:58,408 --> 00:17:02,902
سألقي نظرة بكل سرور على قائمة المظالم هذه.

239
00:17:02,902 --> 00:17:06,414
ولكن أعتقد أن الأغلبية
إنهم ينظرون بالفعل إلى بعضهم البعض.

240
00:17:06,917 --> 00:17:09,010
تلقيت مكالمة من HUD Homes.

241
00:17:09,010 --> 00:17:10,609
لقد أرادوا خططي الأصلية.

242
00:17:10,609 --> 00:17:12,518
وهم ذاهبون للعمل على هذا المشروع.

243
00:17:12,990 --> 00:17:14,821
لا نريدهم أن يعملوا على ذلك.

244
00:17:16,960 --> 00:17:18,222
لا أفهمك.

245
00:17:18,222 --> 00:17:20,956
لا نريدهم أن يقوموا بالقليل من العمل
ماذا يقولون أنهم سيفعلون.

246
00:17:20,956 --> 00:17:22,691
نريدهم أن يسقطوا

247
00:17:24,334 --> 00:17:25,801
هل يمكنك الذهاب للبحث عن أختك؟

248
00:17:25,801 --> 00:17:28,736
يجب أن يكون في السيارة يا أبي.
لا بأس.

249
00:17:28,736 --> 00:17:31,034
لدينا دعم جيد من
العديد من السكان.

250
00:17:31,034 --> 00:17:34,042
هذه نسخة لك.

251
00:17:34,042 --> 00:17:35,406
وقعت عليه أوبرا.

252
00:17:36,613 --> 00:17:37,739
أوبرا؟

253
00:17:39,283 --> 00:17:40,750
هل ستفكر في الأمر؟

254
00:17:40,750 --> 00:17:42,216
لا أعتقد أنني أستطيع مساعدتك.

255
00:17:42,216 --> 00:17:44,253
أستطيع أن أدعمها.
قم بالتوقيع على العريضة.

256
00:17:44,253 --> 00:17:45,582
وهدم المبنى الخاص بي؟

257
00:17:45,582 --> 00:17:47,850
- بيوتنا.
- تصميمي--

258
00:17:51,195 --> 00:17:52,662
هل أستطيع؟

259
00:17:54,097 --> 00:17:57,624
لا أفهم لماذا تريد مني المساعدة.

260
00:17:57,624 --> 00:18:00,601
ومن الواضح أن لديك ما يكفي
الناس الذين يريدون هدم محكمة عدن.

261
00:18:00,601 --> 00:18:04,037
ولكن إذا قلت أنها ينبغي أن تكون
انهار يعني أكثر من ذلك بكثير.

262
00:18:04,037 --> 00:18:06,541
المهندس المعماري للتصميم الأصلي.

263
00:18:06,541 --> 00:18:09,612
- ومن سيجادل في ذلك؟
-أوبرا.

264
00:18:10,914 --> 00:18:13,815
وأنا أفهم أن هذه المشاريع
يولدون الكثير من العاطفة..

265
00:18:13,815 --> 00:18:17,216
...ولكنني لا أرى ضرورة لذلك
هذه مشكلة كبيرة.

266
00:18:17,216 --> 00:18:20,586
نحن لا نطلب منك ذلك
تحمل المسؤولية، نحن لا نلومك.

267
00:18:20,586 --> 00:18:21,919
نحن فقط نطلب منك--

268
00:18:21,919 --> 00:18:25,552
لا أعتقد أنهم يجب أن يدمروا أي شيء
وقد تم ذلك مع الأساس.

269
00:18:26,263 --> 00:18:28,731
لماذا لا تنظر إلى الأوراق؟

270
00:18:28,731 --> 00:18:29,821
أنا آسف.

271
00:18:30,868 --> 00:18:32,631
لا أستطيع مساعدتك.

272
00:18:36,173 --> 00:18:38,141
ومن الغريب أن نعرف أنها بنيت.

273
00:18:39,109 --> 00:18:40,940
ليس أنت على وجه الخصوص.

274
00:18:40,940 --> 00:18:43,774
ومن الغريب أن نعرف أن هناك من فكر فيهم..

275
00:18:43,774 --> 00:18:46,714
.. رجل وله ولد .

276
00:18:48,318 --> 00:18:50,752
لقد شعرت دائمًا أنني فقط...

277
00:18:51,388 --> 00:18:52,946
...كانت.

278
00:19:03,967 --> 00:19:06,663
جيد. انا ذاهب للبحث عنها.

279
00:19:07,804 --> 00:19:10,898
عمره 15 سنة.
لن تضيع.

280
00:19:10,898 --> 00:19:12,407
أنا ذاهب إلى المنزل مشياً على الأقدام.

281
00:19:12,407 --> 00:19:15,910
رقم أريدك أن تكون
في السيارة فقط في حالة--

282
00:19:17,414 --> 00:19:18,779
ها هو.

283
00:19:20,651 --> 00:19:23,119
حسنا أنا أمشي.

284
00:19:24,554 --> 00:19:25,543
جيد.

285
00:19:27,457 --> 00:19:30,620
كان لديه عيون.
كان في المركز.

286
00:19:30,620 --> 00:19:32,024
عسل.

287
00:19:33,230 --> 00:19:34,424
مرحبا يا أبي.

288
00:19:35,232 --> 00:19:37,200
لقد بحثت عنك في كل مكان.

289
00:19:40,938 --> 00:19:43,372
سوف أراك لاحقا.

290
00:19:48,645 --> 00:19:50,374
أين مارتن؟

291
00:19:50,374 --> 00:19:51,947
كان يسير إلى المنزل.

292
00:19:52,783 --> 00:19:55,752
أقسم بالله لا
أنا أعرف ذلك الصبي.

293
00:19:55,752 --> 00:19:58,343
لا تقلق، الطريق ليس طويلاً.

294
00:19:58,343 --> 00:20:00,252
هذا ليس ما قصدته.

295
00:20:02,592 --> 00:20:04,025
ومن كان؟

296
00:20:05,028 --> 00:20:06,928
لا أحد. مجرد صبي.

297
00:20:07,864 --> 00:20:09,456
يبدو أنه معجب بك.

298
00:20:11,001 --> 00:20:12,992
- هل تصدق ذلك؟
- نعم.

299
00:20:13,937 --> 00:20:16,269
ولكن كان لديه طريقة غريبة لإظهار ذلك.

300
00:20:52,242 --> 00:20:54,005
ماذا تريد؟

301
00:20:54,005 --> 00:20:56,944
لا شئ. أنا فقط أتركها.

302
00:20:57,781 --> 00:20:59,248
اخرج من مكاني.

303
00:21:00,417 --> 00:21:01,748
جيد، غ.

304
00:21:05,956 --> 00:21:06,980
"ز؟"

305
00:21:10,594 --> 00:21:12,255
ربما يجب أن آخذك.

306
00:21:12,255 --> 00:21:13,920
أين ستوقف سيارتك؟

307
00:21:16,400 --> 00:21:17,992
لا تقلق بشأني.

308
00:21:17,992 --> 00:21:20,501
عشت هنا. هل تذكر؟

309
00:21:23,273 --> 00:21:25,138
ستعود إلى هنا من أجلي، أليس كذلك؟

310
00:21:25,138 --> 00:21:26,266
نعم.

311
00:21:43,326 --> 00:21:45,886
مرحبا يا فتاة!
أنظر إلى ذلك!

312
00:21:45,886 --> 00:21:47,759
تبدو جيدا.
هل تعيش هنا؟

313
00:21:47,759 --> 00:21:52,324
تعالي هنا يا فتاة.
أظهر بعض الاحترام.

314
00:21:54,771 --> 00:21:56,830
وفي الوقت نفسه، روبرت تايلور وكابريني...

315
00:21:56,830 --> 00:21:59,738
...وكل مشروع ما عدا المحكمة...

316
00:21:59,738 --> 00:22:03,279
...جزء من مشروع إسبيرانزا،
أنا لا أعرف حتى ما يعنيه--

317
00:22:04,448 --> 00:22:07,281
أنا آسف. لقد كنت أتحدث
مني في كل وقت.

318
00:22:07,281 --> 00:22:11,787
رقم ليس هذا. انها ليست كذلك
أريد العودة متأخرا جدا.

319
00:22:11,787 --> 00:22:13,412
إنهم يشعرون بالقلق عندما آتي إلى هنا.

320
00:22:13,412 --> 00:22:15,184
ما الذي يقلقهم؟

321
00:22:17,561 --> 00:22:19,392
لماذا لا تبقى هنا اليوم؟

322
00:22:19,392 --> 00:22:22,465
يمكننا الذهاب إلى الكنيسة في الصباح و
زيارة المقبرة في وقت لاحق.

323
00:22:22,465 --> 00:22:24,431
جوشوا قادم من أجلي.

324
00:22:28,572 --> 00:22:31,439
جيد. كيف حال ليندا؟
أنا لا أراها في المستشفى أبداً

325
00:22:31,439 --> 00:22:32,667
أعتقد أنها مشغولة.

326
00:22:33,410 --> 00:22:35,878
إنها أفضل طبيبة أورام في شيكاغو.

327
00:22:35,878 --> 00:22:38,004
أنا أعرف. أنا أعرف.

328
00:22:39,149 --> 00:22:40,810
هل أعجبتك الكعكة التي أرسلتها؟

329
00:22:41,384 --> 00:22:43,545
نعم. لقد شكرني.

330
00:22:48,391 --> 00:22:50,222
أنا حقا أحب أن أكون هناك، أمي.

331
00:22:52,863 --> 00:22:55,354
وكانت الخطة بالنسبة لي أن أذهب إلى
مدرسة افضل...

332
00:22:55,354 --> 00:22:58,593
...حتى لا يتشتت انتباهي
الأشياء هنا.

333
00:22:58,593 --> 00:23:00,169
اعتقدت أن هذا هو ما أردت.

334
00:23:00,770 --> 00:23:03,068
نعم. نعم حبيبي.

335
00:23:03,068 --> 00:23:04,640
أريد كل شيء بالنسبة لك.

336
00:23:04,640 --> 00:23:07,039
أنت تعلم أنه ليس عليك البقاء هنا.

337
00:23:07,039 --> 00:23:11,274
لقد تحدثنا بالفعل عن ذلك. إنها حملة
أقوى إذا كان هناك مقيم.

338
00:23:11,274 --> 00:23:12,780
حسنا أمي.

339
00:23:15,852 --> 00:23:17,183
أراك الأسبوع المقبل؟

340
00:23:18,588 --> 00:23:19,612
نعم.

341
00:23:23,660 --> 00:23:26,254
- أرك لاحقًا.
- أرك لاحقًا.

342
00:23:27,297 --> 00:23:28,389
انتظر.

343
00:23:30,233 --> 00:23:31,632
خذ هذا.

344
00:23:31,632 --> 00:23:35,034
خبز الموز. أخبر ليندا شكرا لك،
حسنا؟

345
00:23:45,515 --> 00:23:46,641
هل أكلت؟

346
00:25:01,358 --> 00:25:02,188
ماذا؟

347
00:25:05,228 --> 00:25:06,559
لا شئ.

348
00:25:06,559 --> 00:25:07,891
اعتقدت--

349
00:25:09,266 --> 00:25:10,563
ماذا تعتقد؟

350
00:25:11,568 --> 00:25:14,059
لا شيء يا رجل.
لقد كنت مخطئا.

351
00:25:26,883 --> 00:25:28,407
هل تعرف أين تقع محكمة عدن؟

352
00:25:31,688 --> 00:25:32,985
نعم.

353
00:25:34,157 --> 00:25:35,454
أنا أظهر لك.

354
00:25:36,760 --> 00:25:39,957
شكرا يا رجل.
لم أكن هنا قط.

355
00:25:39,957 --> 00:25:42,861
لا بأس.
أنا أعيش هنا.

356
00:25:52,609 --> 00:25:54,406
هل لديك ما تقوله؟

357
00:25:56,179 --> 00:25:58,875
يجب أن تكون حذرا مع تلك النظرات.
هناك أعضاء العصابة هنا.

358
00:25:58,875 --> 00:26:00,347
هل هو تهديد؟

359
00:26:00,347 --> 00:26:04,113
ليست هناك حاجة لتوجيه التهديدات.
لن أزعجك.

360
00:26:05,722 --> 00:26:07,883
كما أنني لا أهدد النساء.

361
00:26:07,883 --> 00:26:09,390
ليس علي أن أفعل ذلك.

362
00:26:10,560 --> 00:26:12,187
إذن ماذا تريد؟

363
00:26:12,187 --> 00:26:16,026
لا شيء، لا شيء. أردت فقط أن أقول لك
أعجبني كلامك.

364
00:26:16,866 --> 00:26:18,697
اعتقدت أنك كنت هناك بسبب عصابتك.

365
00:26:18,697 --> 00:26:22,135
كنت. ولكن لا يزال
أعجبني ما قلته.

366
00:26:23,940 --> 00:26:27,034
أنت تعرف أنهم لن يتركوك أبدًا
هدم هذه المباني، أليس كذلك؟

367
00:26:27,034 --> 00:26:28,667
ربما هذا ليس قرارك.

368
00:26:28,667 --> 00:26:29,802
ألا تعتقد ذلك؟

369
00:26:30,447 --> 00:26:32,745
هذا هو مكان عملنا.

370
00:26:32,745 --> 00:26:34,976
المقر الرئيسي لشركتنا.

371
00:26:34,976 --> 00:26:37,553
لدينا مساهمون في كل مكان.

372
00:26:39,723 --> 00:26:42,317
أنهي الأمر ودعني أواصل طريقي.

373
00:26:42,792 --> 00:26:44,191
أنت لا تفهم.

374
00:26:45,295 --> 00:26:46,819
أنا لا أهددك.

375
00:26:48,098 --> 00:26:49,292
أنا أعطيك تحذيرا.

376
00:27:04,814 --> 00:27:06,782
هناك 12.

377
00:27:06,782 --> 00:27:08,316
كل نفس.

378
00:27:10,587 --> 00:27:15,024
سمعت أن المهندس المعماري صنعهم
في دائرة، مثل الساعة.

379
00:27:15,024 --> 00:27:17,958
أنه يمكنك رؤية الوقت من خلال الظل.

380
00:27:19,062 --> 00:27:20,825
نعم؟

381
00:27:20,825 --> 00:27:24,593
نعم. لكن الأمر حدث بشكل خاطئ وقتل نفسه
عندما رأى كيف أصبح الأمر.

382
00:27:24,593 --> 00:27:26,259
توقف عن البكاء! يمشي!

383
00:27:26,259 --> 00:27:27,700
إنها أسطورة.

384
00:27:27,700 --> 00:27:29,328
لن تعرف ذلك.

385
00:27:29,328 --> 00:27:32,135
هل هذا ما تريد أن تكون؟
عاهرة صغيرة غبية.

386
00:27:32,135 --> 00:27:33,539
لقد سئمت منك.

387
00:27:35,345 --> 00:27:37,176
أنا أكره هذا المكان اللعين.

388
00:27:39,349 --> 00:27:40,976
لماذا لا تذهب؟

389
00:27:42,352 --> 00:27:44,718
إن العيش بمفردك مكلف.

390
00:27:45,755 --> 00:27:47,746
الطعام، الإيجار.

391
00:27:49,826 --> 00:27:51,623
يمكنك الحصول على وظيفة.

392
00:27:53,730 --> 00:27:55,197
ما وظيفتك؟

393
00:27:56,399 --> 00:27:59,095
ليس لدي وظيفة.

394
00:28:03,540 --> 00:28:06,100
لم أستطع الحصول على وظيفة والصفقة
في نفس الوقت مع هذا المكان.

395
00:28:34,971 --> 00:28:36,165
تعريف.

396
00:28:46,416 --> 00:28:48,441
لا أستطيع السماح لك بالدخول
بدون هوية.

397
00:28:49,519 --> 00:28:51,714
هل تعمل جيل؟

398
00:28:53,656 --> 00:28:55,123
- يا جيل.
- ماذا؟

399
00:28:56,359 --> 00:28:59,055
الفتاة في الحمام.
لا بأس.

400
00:29:07,237 --> 00:29:10,365
كيف حالك؟
هل ستقابل بعض الأصدقاء هنا؟

401
00:29:10,365 --> 00:29:12,498
جئت وحدي.

402
00:29:12,498 --> 00:29:13,940
هل هو بخير؟

403
00:29:14,677 --> 00:29:17,441
نعم. بالطبع.
يأتي. اجلس هنا معي.

404
00:29:19,582 --> 00:29:23,609
أقول هذا لأنه من الجيد دائمًا أن يكون لديك
شركة صديق.

405
00:29:24,621 --> 00:29:26,020
أنت لطيف جدا.

406
00:29:26,020 --> 00:29:28,215
أنت مثلي عندما غادرت المنزل و
كنت في التاسع.

407
00:29:28,215 --> 00:29:29,450
ماذا ستشرب؟

408
00:29:32,295 --> 00:29:33,523
بيرة؟

409
00:29:36,132 --> 00:29:37,497
ًلا شكرا.

410
00:29:38,368 --> 00:29:42,134
ومن العار أن الأولاد لا يفعلون ذلك
عليهم أن يتناولوا العشاء معنا.

411
00:29:42,134 --> 00:29:44,229
سيكون أمرا رائعا.

412
00:29:44,229 --> 00:29:46,900
الآن بعد أن عاد مارتن إلى المنزل
يمكننا، كما تعلمون...

413
00:29:46,900 --> 00:29:49,035
...عشاء مع العائلة كما كان من قبل.

414
00:29:49,512 --> 00:29:52,345
- هل تستطيع أن تغلق فمك؟
- ماذا؟

415
00:29:52,345 --> 00:29:54,006
بينما تأكل.

416
00:29:54,006 --> 00:29:56,176
هل يمكنك أن تبقي فمك مغلقا؟

417
00:29:57,353 --> 00:29:59,981
لقد طهيته.
لا أحتاج إلى كل ذلك على الطاولة.

418
00:30:03,026 --> 00:30:04,220
أنا آسف.

419
00:30:06,162 --> 00:30:07,720
إنه لذيذ.

420
00:30:10,667 --> 00:30:12,294
- هل تحب المزيد من النبيذ؟
- قلت لا.

421
00:30:21,744 --> 00:30:24,304
هل تتذكر عدن كورت؟

422
00:30:24,304 --> 00:30:27,906
مشاريع الإسكان التي
فعلت لمنازل HUD.

423
00:30:27,906 --> 00:30:30,315
جاءت هذه المرأة إلى صفي.
يعيش هناك.

424
00:30:30,315 --> 00:30:32,285
يريد هدمهم.

425
00:30:32,285 --> 00:30:34,822
أنت تعلم أنهم داسوا
العنب في فرنسا؟

426
00:30:35,491 --> 00:30:38,483
أراهنك أنهم يبصقون و
ثم ضحكوا.

427
00:30:40,430 --> 00:30:41,624
أنا أشك في ذلك.

428
00:30:42,799 --> 00:30:45,666
أنت لا تعرف ما يحدث
عقول الناس.

429
00:30:56,713 --> 00:30:57,338
مرحبًا.

430
00:30:57,338 --> 00:30:58,971
في أي سنة أنت؟

431
00:30:59,749 --> 00:31:01,182
في التاسع.

432
00:31:01,818 --> 00:31:02,842
هوية مزيفة؟

433
00:31:03,319 --> 00:31:05,310
لا، أنا أعرف جيل.

434
00:31:06,522 --> 00:31:09,389
يأخذ. لا ينبغي للسيدات
اشرب من الزجاجة.

435
00:31:46,796 --> 00:31:47,888
هل يعجبك ذلك؟

436
00:31:48,998 --> 00:31:50,192
بالطبع نعم.

437
00:31:56,072 --> 00:31:58,302
خذنى إلى المنزل.

438
00:31:58,941 --> 00:32:00,772
الى المكان.

439
00:32:00,772 --> 00:32:02,777
- لا تغني ذلك.
- ولم لا؟

440
00:32:03,379 --> 00:32:05,142
لأنه لطيف...

441
00:32:06,149 --> 00:32:07,741
...سلمية، ترى؟

442
00:32:14,424 --> 00:32:18,417
سوف تكون الصبي الأسود الوحيد في
قصة سمعتها من جون دنفر.

443
00:32:18,417 --> 00:32:20,496
ماذا ينبغي أن يكون
الاستماع إلى 50 سنتا؟

444
00:32:20,496 --> 00:32:22,063
نعم. بالضبط.

445
00:32:23,566 --> 00:32:25,500
نعم. طريق البلد.

446
00:32:46,255 --> 00:32:47,153
القرف!

447
00:32:57,767 --> 00:32:58,597
قف!

448
00:32:59,035 --> 00:33:00,662
ماذا حدث؟

449
00:33:03,639 --> 00:33:04,606
ماذا؟

450
00:33:10,646 --> 00:33:13,046
دعونا نعود إلى الداخل.

451
00:33:14,617 --> 00:33:15,879
لا بأس.

452
00:33:17,019 --> 00:33:19,010
نراكم هناك بعد ذلك.

453
00:33:31,501 --> 00:33:32,968
هل أنت بخير؟

454
00:33:33,870 --> 00:33:35,360
نعم. واضح.

455
00:33:49,285 --> 00:33:50,775
اللعنة، مجنون، اعتقدت--

456
00:33:50,775 --> 00:33:52,616
فكرت ماذا؟

457
00:33:53,055 --> 00:33:54,750
اعتقدت أن--

458
00:33:58,494 --> 00:34:00,018
إذن أنت لست مثلي الجنس؟

459
00:34:04,967 --> 00:34:07,333
هل تتذكر عندما كنا
معا لأول مرة؟

460
00:34:07,333 --> 00:34:10,428
اعتقدت أنك أجمل امرأة
الجميل الذي عرفته.

461
00:34:11,541 --> 00:34:13,600
كنا صغارا جدا.

462
00:34:14,410 --> 00:34:16,605
كنت أفكر فينا طوال الوقت..

463
00:34:16,605 --> 00:34:18,407
.. كيف ستكون الأمور

464
00:34:18,948 --> 00:34:21,815
وبعد ذلك تبدأ الأمور.

465
00:34:22,451 --> 00:34:25,682
يتم وضع الخطط،
الوقت يمر...

466
00:34:25,682 --> 00:34:27,756
...فقد التركيز.

467
00:34:28,357 --> 00:34:30,382
وعلينا أن نعود إلى الأصل..

468
00:34:30,382 --> 00:34:33,018
…علينا أن نعود إلى لوحة الرسم.

469
00:34:35,431 --> 00:34:37,626
انا ذاهب لمساعدة تلك المرأة.

470
00:34:37,626 --> 00:34:39,826
سأقوم بإعادة تصميم تلك
مشاريع نفسي.

471
00:34:39,826 --> 00:34:42,700
سأدع الضوء يدخل،
انا ذاهب لتلميع ذلك.

472
00:34:43,806 --> 00:34:45,774
سأعطي هؤلاء الناس
بداية جديدة.

473
00:34:46,876 --> 00:34:50,368
سأضطر إلى الضغط على زملائي في الفريق و
استخدم اتصالاتك في المدينة.

474
00:34:51,781 --> 00:34:54,773
هل تدرك ذلك عندما نكون
عرفنا أنك بعمر كريستينا؟

475
00:35:43,165 --> 00:35:44,530
أنت بحاجة للعودة إلى المنزل.

476
00:35:48,204 --> 00:35:49,466
يأتي.

477
00:35:52,241 --> 00:35:53,731
لا بأس.

478
00:35:55,678 --> 00:35:58,738
آسف جدا.
كان يجب أن أساعدك في التنظيف.

479
00:35:58,738 --> 00:36:00,475
لماذا فعلت ذلك؟

480
00:36:01,717 --> 00:36:03,617
لا أعلم، أنت فقط--

481
00:36:06,289 --> 00:36:09,747
لقد انفجرت، هل تعلم؟
ربما كانت جيدة.

482
00:36:10,860 --> 00:36:12,521
لكن الأمر كذلك...

483
00:36:13,062 --> 00:36:14,620
...محلي.

484
00:36:15,598 --> 00:36:17,589
- الجمبري؟
- الروبيان يقال جيدا.

485
00:36:17,589 --> 00:36:18,394
بالطبع لا.

486
00:36:18,394 --> 00:36:20,833
كلاهما يمكن أن يكون الجمع،
الروبيان والروبيان.

487
00:36:20,833 --> 00:36:23,701
رقم يا أبي، أنت تكذب.
إنه يكذب.

488
00:36:24,540 --> 00:36:25,768
يمكنك تحديه.

489
00:36:25,768 --> 00:36:27,536
- ريتالو.
- أنا لا.

490
00:36:27,536 --> 00:36:30,669
- ريتالو.
- هذا هو الشيء الخاص بك.

491
00:36:31,781 --> 00:36:33,146
أصدقائك؟

492
00:36:33,883 --> 00:36:35,282
إنهم بالتأكيد آلهة سكرابل.

493
00:36:35,282 --> 00:36:37,375
لقد أساء إليهم أبي عدة مرات بالفعل.

494
00:36:37,375 --> 00:36:38,475
نعم بالطبع.

495
00:36:38,475 --> 00:36:40,054
أعطها. حان دورك.

496
00:36:41,123 --> 00:36:42,385
تونيا؟

497
00:36:42,385 --> 00:36:43,685
يحدث.

498
00:36:43,685 --> 00:36:45,124
شكرًا لك.

499
00:36:46,329 --> 00:36:48,456
لديك احترامي العميق.

500
00:36:48,456 --> 00:36:50,122
أنت تخوض معركة جيدة.

501
00:36:50,122 --> 00:36:53,497
لا أستطيع أن أفهم لماذا هذا
الإدارة لا تدعمك

502
00:36:53,497 --> 00:36:55,968
الأمر ليس بهذه البساطة يا عزيزي.

503
00:36:55,968 --> 00:36:57,471
بالطبع هو كذلك.

504
00:36:57,471 --> 00:37:00,599
هؤلاء الناس الطيبين يحتاجون
المنازل التي تعمل على هذا النحو ...

505
00:37:00,599 --> 00:37:03,270
...آمنة للعائلات
ومع المرافق التي تخدم.

506
00:37:04,146 --> 00:37:07,274
كيف يقدم الأب؟
عندما يكون منزلك مجهزًا بشكل سيء..

507
00:37:07,274 --> 00:37:09,351
...لتوفير الوظائف
أساسيات المنزل؟

508
00:37:10,453 --> 00:37:12,546
قطعاً. نعم.

509
00:37:14,790 --> 00:37:16,655
إنه لذيذ.

510
00:37:17,693 --> 00:37:19,786
لم يخبرنا كامي بذلك أبدًا
لقد كنت طباخًا جيدًا.

511
00:37:33,209 --> 00:37:35,404
أشعر بالإحباط الشديد.

512
00:37:36,912 --> 00:37:39,938
في بعض الأحيان أريد
تشغيل بجانب المنزل.

513
00:37:40,416 --> 00:37:41,678
هل تعلم؟

514
00:37:43,019 --> 00:37:45,078
لدي مشاعر مثل ذلك في بعض الأحيان.

515
00:37:46,856 --> 00:37:47,914
حقًا؟

516
00:37:48,424 --> 00:37:49,516
نعم.

517
00:37:49,759 --> 00:37:51,727
بالتأكيد. طوال الوقت.

518
00:37:52,828 --> 00:37:54,455
الشاحنة الوحيدة على الطريق.

519
00:37:55,664 --> 00:37:57,131
وما الذي يمنعك؟

520
00:37:58,334 --> 00:37:59,801
ليس كثيراً.

521
00:38:02,138 --> 00:38:04,436
ذات مرة كان هناك سائق شاحنة.

522
00:38:05,508 --> 00:38:08,136
كنت أقود سيارتي في منتصف الطريق
الصحراء الكبرى...

523
00:38:09,145 --> 00:38:11,079
.. واصطدمت بشجرة.

524
00:38:13,015 --> 00:38:15,313
لا توجد أشجار في
الصحراء الكبرى.

525
00:38:15,313 --> 00:38:17,147
نعم. بالضبط.

526
00:38:17,147 --> 00:38:18,720
هناك واحد فقط.

527
00:38:19,588 --> 00:38:21,715
هذا هو الهدف من القصة كلها.

528
00:38:22,324 --> 00:38:26,260
الرجل يصطدم بالشجرة
الأكثر عزلة في العالم.

529
00:38:27,296 --> 00:38:31,323
ليس هناك سوى الفراغ والرمل
ألف ميل في أي اتجاه.

530
00:38:32,935 --> 00:38:35,995
ويرى شجرة فيضربها.

531
00:38:37,173 --> 00:38:38,606
يقتل نفسه.

532
00:38:40,309 --> 00:38:41,970
يقولون أنه كان...

533
00:38:43,379 --> 00:38:46,746
القدر أم الصدفة ولكن..

534
00:38:49,351 --> 00:38:50,943
أنا أفهم ذلك.

535
00:38:52,288 --> 00:38:55,052
تقود وحدك لساعات وساعات..

536
00:38:55,052 --> 00:38:57,751
….في وسط الصحراء
وترى شجرة.

537
00:38:58,227 --> 00:38:59,888
شجرة وحيدة.

538
00:39:02,164 --> 00:39:03,859
وتذهب في اتجاههم.

539
00:39:05,734 --> 00:39:07,759
بالطبع تفعل ذلك.

540
00:39:15,244 --> 00:39:16,506
ينبغي لنا...

541
00:39:17,713 --> 00:39:19,908
...يجب أن نأخذك إلى المنزل.

542
00:39:22,084 --> 00:39:23,847
هل عليك أن تأخذني إلى المنزل الآن؟

543
00:39:27,490 --> 00:39:29,390
سأذهب إلى بونتياك...

544
00:39:29,390 --> 00:39:31,722
...إذا كنت تريد أن تأتي معي.

545
00:39:32,962 --> 00:39:33,894
نعم.

546
00:39:39,468 --> 00:39:41,527
لقد تغيرت غرفتك كثيرًا.

547
00:39:44,773 --> 00:39:47,799
- كيف ستعود إلى المنزل؟
- انا ذاهب لأخذ L.

548
00:39:47,799 --> 00:39:49,241
جوش يمكن أن يأخذك.

549
00:39:49,241 --> 00:39:51,176
لا، أنا أحب المشي لمسافات طويلة.

550
00:39:51,176 --> 00:39:52,941
انها جيدة للقراءة.

551
00:39:57,853 --> 00:39:59,320
إنه مثالي.

552
00:39:59,320 --> 00:40:00,786
انها جميلة.

553
00:40:03,292 --> 00:40:05,783
تأكد من شكرهم
إلى الأحرار في كل وقت.

554
00:40:06,562 --> 00:40:07,927
حسنا يا أمي.

555
00:40:42,164 --> 00:40:44,462
- أين نحن؟
- ينظر.

556
00:40:45,000 --> 00:40:47,093
لقد فهم جون هانكوك الأمر بشكل صحيح.

557
00:40:48,671 --> 00:40:52,630
ما يستطيع الرجل
المبنى مذهل.

558
00:40:55,044 --> 00:40:57,911
سأتوقف لتناول القهوة
قبل وصوله إلى المدينة.

559
00:40:57,911 --> 00:40:59,173
نعم.

560
00:41:15,898 --> 00:41:17,525
يجب أن أذهب الآن.

561
00:41:19,501 --> 00:41:21,059
نعم. واضح.

562
00:41:23,973 --> 00:41:25,440
أنا آسف لما حدث.

563
00:41:26,242 --> 00:41:28,142
كانت غلطتي.

564
00:41:29,979 --> 00:41:31,344
اعتقدت أن هذا هو ما أردت.

565
00:41:35,251 --> 00:41:36,878
ماذا تريد؟

566
00:41:43,592 --> 00:41:46,857
- شكرا مرة أخرى لمساعدتي.
- لا تقلق.

567
00:41:47,863 --> 00:41:50,354
من الجيد أن يكون لديك فتاة
بجانبك عند القيادة.

568
00:41:51,734 --> 00:41:54,294
والديك سوف يقرأون
خطبة عندما تعود إلى المنزل؟

569
00:41:55,638 --> 00:41:57,538
لا، ليس لدينا هذا في منزلي.

570
00:41:57,538 --> 00:41:58,902
ماذا؟

571
00:42:00,175 --> 00:42:01,972
لا يطلب منه. لا يقال.

572
00:42:03,379 --> 00:42:04,903
المزيد من القهوة؟

573
00:42:04,903 --> 00:42:07,676
ًلا شكرا.
أنا بخير.

574
00:42:07,676 --> 00:42:09,182
أي شيء بالنسبة لك؟

575
00:42:09,182 --> 00:42:11,082
أنا لست بخير. شكرًا لك.

576
00:42:15,424 --> 00:42:17,289
ماذا كنت تقصد من قبل؟

577
00:42:18,260 --> 00:42:20,285
عندما قلت أنه كان جيدا.

578
00:42:21,196 --> 00:42:22,561
من الجيد أن يكون لديك فتاة.

579
00:42:24,667 --> 00:42:26,931
لا شئ. لا ينبغي لي أن أقول أي شيء.

580
00:42:26,931 --> 00:42:29,061
رقم قل ذلك.

581
00:42:30,506 --> 00:42:32,235
فقط لديك واحدة...

582
00:42:34,877 --> 00:42:36,640
...فتاة بجانبك.

583
00:42:38,113 --> 00:42:39,205
له ...

584
00:42:40,683 --> 00:42:42,241
...جلده على الكرسي.

585
00:42:42,818 --> 00:42:44,581
تنفسه.

586
00:42:47,723 --> 00:42:49,122
هل أثارتك؟

587
00:42:51,260 --> 00:42:51,988
لا.

588
00:42:54,063 --> 00:42:55,257
حسنا، نعم.

589
00:42:57,466 --> 00:42:58,592
نعم.

590
00:43:59,428 --> 00:44:01,055
أنا آسف.

591
00:44:01,055 --> 00:44:03,893
يجب علينا--
يجب أن نذهب.

592
00:44:07,002 --> 00:44:08,299
ألا تريدني؟

593
00:44:09,004 --> 00:44:10,835
نعم. واضح.

594
00:44:11,473 --> 00:44:12,440
لكن--

595
00:44:18,647 --> 00:44:20,205
هل تعتقد أنني متاح؟

596
00:44:21,917 --> 00:44:24,112
لا ينبغي لي أن أقبل.

597
00:44:25,087 --> 00:44:27,681
إنه أمر مهم، جو.
هل تعتقد أنني متاح؟

598
00:44:29,625 --> 00:44:31,388
لا أعرف.

599
00:44:33,495 --> 00:44:36,123
هل هي ملابسي؟
لأنه يمكن--

600
00:44:36,123 --> 00:44:37,129
لا.

601
00:44:37,129 --> 00:44:38,893
رقم حسنا؟
قف.

602
00:44:39,568 --> 00:44:40,796
قف.

603
00:44:43,539 --> 00:44:44,665
هل هو جسدي؟

604
00:44:44,665 --> 00:44:45,831
لا.

605
00:44:53,515 --> 00:44:55,483
ألا تريد أن تنظر إلي بعد الآن؟

606
00:44:56,485 --> 00:44:58,715
رقم ليس هكذا.

607
00:45:00,255 --> 00:45:01,552
ثم كيف؟

608
00:45:03,392 --> 00:45:05,189
عليك أن تقول ذلك.

609
00:45:08,897 --> 00:45:10,023
فقط--

610
00:45:11,600 --> 00:45:14,228
فقط أخبرني كيف تريد أن يكون الأمر.

611
00:45:34,289 --> 00:45:35,347
جوليا؟

612
00:45:44,066 --> 00:45:45,363
ماذا تفعل؟

613
00:46:29,745 --> 00:46:32,077
إذا تركتك هنا، هل ستكون بخير؟

614
00:46:32,681 --> 00:46:35,172
نعم. منزلي هناك في تلك الغابة.

615
00:46:36,685 --> 00:46:38,949
شكرا لعدم
الوصول إلى الباب.

616
00:46:45,561 --> 00:46:47,222
هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟

617
00:46:48,897 --> 00:46:51,195
لا أعتقد أنها فكرة جيدة.

618
00:46:56,371 --> 00:46:58,669
رعاية، حسنا؟

619
00:47:02,444 --> 00:47:03,638
وداعا جو.

620
00:47:12,521 --> 00:47:14,853
- الأمر خطير.
- هذا ما قلته من قبل.

621
00:47:14,853 --> 00:47:17,858
أريد أن يختفي كل شيء.
فقط الصخور.

622
00:47:17,858 --> 00:47:19,325
لقد اعتذرت لك بالفعل.

623
00:47:19,325 --> 00:47:21,191
خذ كل شيء بعيدا.

624
00:47:21,191 --> 00:47:22,820
أنت تتحدث كشخص مجنون.

625
00:47:22,820 --> 00:47:24,956
- لا تقل هذه الكلمة.
- ماذا؟

626
00:47:24,956 --> 00:47:26,830
مجنون. إنها ازدراء.

627
00:47:26,830 --> 00:47:27,993
حتى الحبل؟

628
00:47:27,993 --> 00:47:30,469
«ذلك في منتصف
هل ترمي الأواني في الفناء ليلاً؟

629
00:47:30,469 --> 00:47:32,062
كنت أعلم أنك لن تفهم.

630
00:47:38,113 --> 00:47:40,172
ربما تفتقد ابن عمك.

631
00:47:40,172 --> 00:47:42,273
- ابن عمي؟
-الأميرة بوسكارا.

632
00:47:42,273 --> 00:47:43,351
هل تعرف بيتسي؟

633
00:47:43,351 --> 00:47:44,885
الجميع يعرف بيتسي.

634
00:47:47,656 --> 00:47:49,351
كيف عرفت أنها ابنة عمي؟

635
00:47:49,351 --> 00:47:50,925
أنا أعرف كل شيء عنك.

636
00:47:52,027 --> 00:47:53,153
هل تذكر؟

637
00:47:53,695 --> 00:47:54,662
والدتي.

638
00:47:55,731 --> 00:47:59,326
أعرف ما هي الدرجات التي حصلت عليها ومتى
لقد تخرجت من مدرسة المتدربين.

639
00:48:00,135 --> 00:48:02,365
أعلم أنك أنقذت واحدة
امرأة تغرق...

640
00:48:02,365 --> 00:48:03,995
...عندما كنت طفلا.

641
00:48:03,995 --> 00:48:07,132
وأنا أعلم أنك سقطت من شجرة و...

642
00:48:07,132 --> 00:48:09,369
..انك تقطع نفسك...

643
00:48:10,445 --> 00:48:11,844
...هنا.

644
00:48:12,414 --> 00:48:13,813
الرقص معي.

645
00:48:32,734 --> 00:48:34,702
لماذا لا تذهب للخارج
وهل تساعد والدك؟

646
00:48:34,702 --> 00:48:36,600
لا أستطيع. لدي خطط.

647
00:48:37,072 --> 00:48:38,369
إلى أين أنت ذاهب؟

648
00:48:38,369 --> 00:48:39,462
في أي مكان.

649
00:48:40,108 --> 00:48:41,666
لقد كان اسبوعين.

650
00:48:41,666 --> 00:48:44,041
بالكاد رأيناك
منذ عودتك.

651
00:48:44,513 --> 00:48:46,242
أنا متأكد من أن بوبي سيختارني.

652
00:48:46,242 --> 00:48:48,873
هيذر نحيفة وقبيحة ،
وأنا لا أفعل ذلك.

653
00:48:53,255 --> 00:48:54,222
أين أمي؟

654
00:48:59,327 --> 00:49:01,852
مرحبا يا ابنة أخي الجميلة.

655
00:49:01,852 --> 00:49:03,863
ماذا تفعل؟

656
00:49:03,863 --> 00:49:07,332
هل هو طفلك؟
هل هي راجدي آن؟

657
00:49:10,639 --> 00:49:12,470
يجب عليك شرائه
دمية سوداء.

658
00:49:12,470 --> 00:49:14,974
"لقد تعلمت ذلك في المدرسة
للبيض الذي تحضره؟

659
00:49:24,920 --> 00:49:26,649
من المحتمل أنه في المكتبة...

660
00:49:26,649 --> 00:49:28,689
...التخطيط كيف سيكون
هدم منزلنا.

661
00:49:29,458 --> 00:49:31,619
حسنًا، جئت إلى هنا لرؤيتها.

662
00:49:31,619 --> 00:49:33,695
سأعود.
لم يذهب إلى الأبد.

663
00:49:37,265 --> 00:49:40,200
أخبره أنني هنا
وسأعود، حسنًا؟

664
00:49:41,002 --> 00:49:42,162
نعم أنا هنا.

665
00:49:46,241 --> 00:49:46,866
مرحبًا.

666
00:49:46,866 --> 00:49:48,772
مرحبًا. أنا أبحث عن ليو ووترز.

667
00:49:48,772 --> 00:49:50,401
تفضل، تفضل.

668
00:49:50,812 --> 00:49:53,645
السيد ووترز.
إنها--

669
00:49:53,645 --> 00:49:55,341
من فضلك.
يمكنك الاتصال بي ليو.

670
00:49:55,341 --> 00:49:57,645
هذا المنزل جميل.
هل قمت ببنائها؟

671
00:49:57,645 --> 00:49:59,345
نعم. لقد بنيته.

672
00:49:59,345 --> 00:50:00,250
أنا جوليا.

673
00:50:00,250 --> 00:50:01,652
تونيا نيلي.

674
00:50:03,859 --> 00:50:05,520
لم نكن نتوقعك في وقت مبكر جدا.

675
00:50:07,028 --> 00:50:10,361
في بعض الأحيان لدي ابنة ابنتي و...

676
00:50:11,967 --> 00:50:13,127
... ننسى ذلك.

677
00:50:13,127 --> 00:50:14,031
هل هي ابنتك؟

678
00:50:14,031 --> 00:50:15,330
- مرحبًا.
-كريستينا.

679
00:50:15,330 --> 00:50:17,564
لدي فتاة بعمرك.

680
00:50:18,340 --> 00:50:20,467
عزيزي، لماذا لا تذهب وتحضر القهوة
لضيفنا؟

681
00:50:20,467 --> 00:50:22,668
سأذهب إلى الطابق العلوي للتنظيف.

682
00:50:22,668 --> 00:50:23,745
نعم.

683
00:50:26,948 --> 00:50:29,746
إنها فتاة جميلة جدا.
يجب أن يكونوا فخورين جدًا.

684
00:50:45,133 --> 00:50:46,293
كتاب جيد؟

685
00:50:49,237 --> 00:50:50,169
نعم.

686
00:50:53,074 --> 00:50:54,405
أرك لاحقًا.

687
00:50:57,012 --> 00:50:59,207
أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك
الكثير مما فعلته.

688
00:51:01,783 --> 00:51:04,445
وهذا يمثل
جزء من الممتلكات.

689
00:51:05,387 --> 00:51:06,718
كل مبنى...

690
00:51:06,718 --> 00:51:10,280
...سوف تكون مغطاة بنفس الزجاج.

691
00:51:10,280 --> 00:51:12,656
ثم سأفتح الشقق...

692
00:51:12,656 --> 00:51:15,662
...واستخدم الردهة الزجاجية
مثل شرفة المجتمع.

693
00:51:15,662 --> 00:51:17,163
هكذا سكان...

694
00:51:17,163 --> 00:51:19,961
.. سيكون لديهم مكان ل
التفاعل والاسترخاء.

695
00:51:20,502 --> 00:51:21,434
أرى.

696
00:51:21,434 --> 00:51:25,336
النحت في الوسط
يوحد التصميم بأكمله.

697
00:51:25,336 --> 00:51:27,704
إنها منارة للفخر
من المجتمع.

698
00:51:28,343 --> 00:51:30,311
وبعيدا عن التصميم الخارجي...

699
00:51:30,311 --> 00:51:33,745
...هناك إصلاحات وتعديلات
دواخل داخلية يجب الاهتمام بها..

700
00:51:33,745 --> 00:51:35,339
... على أساس المخاوف
أن السكان--

701
00:51:35,339 --> 00:51:38,044
هذا العشب أخضر.
لقد استخدمت الورق الأخضر لذلك.

702
00:51:39,221 --> 00:51:41,587
هنا لا يوجد سوى الطين. لا يوجد الصرف الصحي
ثم يتلقى كل الماء.

703
00:51:41,587 --> 00:51:43,453
- يجب عليك استخدام الورق البني.
- يمكن إعادة التصميم--

704
00:51:43,453 --> 00:51:46,152
سوف تسيطر العصابات على
الشرفات قبل أن يجف الطلاء.

705
00:51:46,152 --> 00:51:47,922
- وهذا ليس خطأ والدي.
-كريستينا.

706
00:51:47,922 --> 00:51:49,553
لا، إنه--

707
00:51:49,998 --> 00:51:52,592
هذا لا يحل أي شيء يا سيد ووترز.

708
00:51:52,592 --> 00:51:54,601
لا يمكنك تغيير وجه شيء ما..

709
00:51:54,601 --> 00:51:56,295
...وفعل ذلك بشكل أفضل.

710
00:51:56,295 --> 00:51:59,134
هناك مشاكل منهجية ذلك
إنهم لا يمكن إصلاحهم.

711
00:51:59,134 --> 00:52:00,936
ولكن هذا ليس التصميم.

712
00:52:00,936 --> 00:52:03,772
وقد يكون الإعدام،
ولكن ليس التصميم.

713
00:52:03,772 --> 00:52:06,109
لا أرى سبب أهمية ذلك الآن.

714
00:52:08,016 --> 00:52:11,417
تونيا، لقد وظفوني
لبناء منازل رخيصة.

715
00:52:12,687 --> 00:52:14,552
كان هذا برنامجا
من أموال الدولة.

716
00:52:14,552 --> 00:52:16,624
هذه ليست منازل فاخرة.

717
00:52:16,958 --> 00:52:18,425
معماريا...

718
00:52:18,960 --> 00:52:21,019
...هذا تصميم جيد.

719
00:52:21,429 --> 00:52:22,919
أعتقد أنها جميلة.

720
00:52:22,919 --> 00:52:24,931
الناس يصطفون للمغادرة.

721
00:52:24,931 --> 00:52:26,466
إنهم ليسوا سعداء. يمرضون.

722
00:52:26,466 --> 00:52:28,468
إنه الإسكان الجماعي.

723
00:52:28,904 --> 00:52:32,340
لا يتركز الإسكان الجماعي في
الاحتياجات الفردية للناس.

724
00:52:32,807 --> 00:52:35,275
ويمكن إعادة تصميمه،
يمكن وضعها...

725
00:52:35,275 --> 00:52:36,935
...ولكن المشاكل
سيكونون هناك دائمًا.

726
00:52:36,935 --> 00:52:39,445
ستظل هناك بطالة دائما
ستكون هناك مخدرات دائما..

727
00:52:39,445 --> 00:52:42,778
وتضع واحدة فوق الأخرى،
وسنكون مثل السردين.

728
00:52:44,719 --> 00:52:47,882
سيد ووترز، لم يوظفوك
لبناء المنازل.

729
00:52:47,882 --> 00:52:49,980
لقد استأجروه ليعطي
منازل للناس.

730
00:52:50,492 --> 00:52:52,016
إنه لا يدرك ذلك
هذا ليس عنك.

731
00:52:52,016 --> 00:52:54,459
الأمر يتعلق بأكثر بكثير منك.

732
00:52:56,331 --> 00:52:57,559
نحن لا نلومه..

733
00:52:57,559 --> 00:53:01,102
...ومن الواضح أنك وضعت
الكثير من العمل على هذا، ولكن...

734
00:53:01,102 --> 00:53:04,137
"لم أتمكن من الرؤية بسبب حالة
المشاريع التي لم تكن تحت الإصلاح؟

735
00:53:04,137 --> 00:53:07,072
لقد قمت بإعادة تصميم هذا من خططي الأصلية.

736
00:53:08,944 --> 00:53:10,206
ألم ترهم؟

737
00:53:11,279 --> 00:53:12,610
ماذا؟

738
00:53:13,214 --> 00:53:14,909
لم تذهب لزيارتهم؟

739
00:53:15,383 --> 00:53:18,443
لا بد أن الأمور قد تغيرت
منذ أن صممتهم.

740
00:53:18,443 --> 00:53:19,611
لم تكن تريد رؤيتهم؟

741
00:53:19,611 --> 00:53:21,814
لم أكن أعتقد أنه كان ضروريا.

742
00:53:22,657 --> 00:53:25,217
لم أكن أريد أن أكون غائما
المنظور.

743
00:53:26,227 --> 00:53:27,694
أعتقد أنه يجب عليك هدمهم.

744
00:53:27,694 --> 00:53:28,990
"أم"!

745
00:53:28,990 --> 00:53:32,362
إذا كان هذا ما يريدون.
على الأقل يعرفون ما يريدون.

746
00:53:33,268 --> 00:53:34,929
أوقفوهم للتاريخ..

747
00:53:34,929 --> 00:53:37,004
… لأنه من المفترض
يجب أن تكون الأمور.

748
00:53:37,004 --> 00:53:38,800
يجب عليك مساعدتهم على كسرها.

749
00:53:38,800 --> 00:53:39,669
هذه هي وظيفتي.

750
00:53:39,669 --> 00:53:42,242
أنت لا تعرف ماذا
الجحيم أنا أتحدث.

751
00:53:47,415 --> 00:53:48,473
حسنا...

752
00:53:48,783 --> 00:53:50,580
أعتقد أنني يجب أن--

753
00:53:50,580 --> 00:53:51,845
شكرا على وقتك.

754
00:53:51,845 --> 00:53:53,921
-إذا غيرت رأيك--
- البقاء.

755
00:53:53,921 --> 00:53:57,423
شكرًا لك. من الأفضل أن أذهب.
شكرا للاستماع لي.

756
00:54:08,203 --> 00:54:09,795
عليك أن تدعمني.

757
00:54:10,271 --> 00:54:11,670
اعتقدت أنه كان على حق.

758
00:54:11,670 --> 00:54:13,206
إنها ليست فترة اللقيط.

759
00:54:16,511 --> 00:54:18,536
أنت عنيد جدا.

760
00:54:18,536 --> 00:54:21,308
يمكنك أن تنسى نفسك
حديقة الصخرة اللعينة.

761
00:55:06,661 --> 00:55:08,822
لم أكن أعتقد أنني سأراك هنا مرة أخرى.

762
00:55:08,822 --> 00:55:09,624
نعم.

763
00:55:09,624 --> 00:55:12,097
حسنا، كنت في الحي.

764
00:55:13,501 --> 00:55:14,934
أعتقد أننا يجب أن نحاول أكثر.

765
00:55:14,934 --> 00:55:17,334
يعامل؟ لكننا حاولنا لمدة 20 عاما.

766
00:55:17,334 --> 00:55:19,703
معاهدة؟ أنت زوجتي، جوليا.

767
00:55:20,942 --> 00:55:21,670
جوليا.

768
00:55:21,670 --> 00:55:23,903
جوليا. لا تكرر ذلك.

769
00:55:23,903 --> 00:55:26,105
في كل مرة ليس لديك
ماذا تقول تقول: "جوليا".

770
00:55:26,105 --> 00:55:27,841
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

771
00:55:28,450 --> 00:55:31,442
أشعر أن اسم
جوليا لم تعد تنتمي لي بعد الآن

772
00:55:31,442 --> 00:55:33,316
إنه مرتبط بك أكثر مني.

773
00:55:33,316 --> 00:55:35,889
أنا ضائع.
لا أعرف ماذا تريد.

774
00:55:35,889 --> 00:55:37,787
أريد الانفصال!

775
00:55:38,326 --> 00:55:41,591
ما الذي تتحدث عنه؟
لم يصل إلى هذا الحد.

776
00:55:41,591 --> 00:55:43,493
لكنه سيأتي يا ليو.
ألا تدرك؟

777
00:55:44,132 --> 00:55:46,464
من أجل محبة المسيح، لماذا الآن؟

778
00:55:46,464 --> 00:55:49,366
لماذا هو خطأ اليوم، ولكن
لم يكن خطأ بالأمس..

779
00:55:49,366 --> 00:55:51,462
...أو خطأ منذ 20 عاما؟

780
00:55:51,462 --> 00:55:52,631
لأنني كنت خائفا.

781
00:55:52,631 --> 00:55:55,300
خائف مني؟
ما هي اللعنة ، جوليا.

782
00:55:55,300 --> 00:55:56,968
كان خائفا مني.

783
00:55:56,968 --> 00:56:00,172
كنت أخشى أن الأمر قد انتهى.

784
00:56:00,949 --> 00:56:02,075
ألا تراه؟

785
00:56:02,684 --> 00:56:03,514
لا.

786
00:56:04,552 --> 00:56:07,419
أعتقد أننا توقفنا عن الاستمتاع.
جوليا، الأمر بسيط جدًا.

787
00:56:07,419 --> 00:56:09,683
دعونا نتوقف عن الاستمتاع، حسنًا؟

788
00:56:10,992 --> 00:56:12,857
مع الأطفال والعمل.

789
00:56:12,857 --> 00:56:14,861
نحن بحاجة إلى العودة.

790
00:56:15,997 --> 00:56:18,522
لا أستطيع أن أصدق أنك لا تشعر بأي شيء.

791
00:56:24,139 --> 00:56:26,801
ألا تعني حقيقة أنني أحبك شيئًا؟

792
00:56:30,712 --> 00:56:32,009
لا يا ليو.

793
00:56:32,814 --> 00:56:34,782
أنا آسف. لا.

794
00:57:32,774 --> 00:57:34,605
هل تعرف أين والدتك؟

795
00:57:35,643 --> 00:57:37,304
خرج.

796
00:57:41,049 --> 00:57:42,073
واضح.

797
00:57:45,920 --> 00:57:47,683
آسف للصراخ في وقت سابق.

798
00:57:48,556 --> 00:57:49,181
لا بأس.

799
00:57:49,181 --> 00:57:51,053
رقم هذا ليس صحيحا.
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.

800
00:57:51,053 --> 00:57:51,921
لا بأس.

801
00:57:53,194 --> 00:57:54,422
أنا آسف.

802
00:57:55,630 --> 00:57:56,927
تعال الى هنا.

803
00:58:02,870 --> 00:58:05,236
أنت فتاتي الخاصة.
أنت تعرف ذلك.

804
00:58:06,507 --> 00:58:07,531
أنا أعرف.

805
00:58:07,531 --> 00:58:09,769
سوف تكونين دائماً فتاتي المميزة.

806
00:58:12,981 --> 00:58:14,278
بابي.

807
00:58:14,278 --> 00:58:15,747
ذراعي.

808
00:58:17,051 --> 00:58:18,780
أنا آسف يا عزيزي.

809
00:58:20,521 --> 00:58:21,954
لا بأس.

810
00:58:35,036 --> 00:58:36,264
كيف حالك يا فتاة؟

811
00:58:36,264 --> 00:58:37,668
جيد.

812
00:58:37,668 --> 00:58:39,399
هل أنت متجه نحو L؟

813
00:58:40,241 --> 00:58:42,505
اسمحوا لي أن أسير معك هناك.

814
00:58:42,505 --> 00:58:43,634
لا بأس.

815
00:58:43,634 --> 00:58:45,076
أنت تتذكرني، أليس كذلك؟

816
00:58:47,148 --> 00:58:49,343
"أنت لا تتذكرني"
عندما كنت صغيرا؟

817
00:58:49,343 --> 00:58:51,577
لقد اعتنى بك وبأخيك التوأم.

818
00:58:51,577 --> 00:58:54,814
لقد عشت في أسفل القاعة وأنت أتيت
للعب ألعاب الفيديو.

819
00:58:56,491 --> 00:58:57,355
تيمي؟

820
00:58:57,825 --> 00:58:59,486
الآن أنا تيم كبير.

821
00:59:06,367 --> 00:59:08,164
انظر إلى هذا يا رجل.

822
00:59:08,164 --> 00:59:11,500
-وماذا في ذلك؟
- مثل الكلاب.

823
00:59:11,500 --> 00:59:13,164
هل فقدت أيها الفتى الأبيض؟

824
00:59:13,164 --> 00:59:15,139
ماذا تفعل هنا يا شاذ؟

825
00:59:15,139 --> 00:59:16,767
أليس لطيفا؟

826
00:59:18,179 --> 00:59:19,806
ارجعوا يا شباب.

827
00:59:26,621 --> 00:59:27,781
كريستينا.

828
00:59:27,781 --> 00:59:29,516
يبتعد.

829
00:59:42,236 --> 00:59:44,136
لماذا لا تستطيع أن تكون جيدًا معه؟

830
00:59:44,572 --> 00:59:46,437
سيكون أسهل.

831
00:59:48,609 --> 00:59:51,043
- من الصعب جدًا الشرح.
- يعامل.

832
00:59:54,882 --> 00:59:57,908
انها معقدة.
وأنا لا أريدك أن تقلق.

833
00:59:57,908 --> 00:59:59,213
أخبرني.

834
01:00:02,123 --> 01:00:04,057
لم أعد سعيدا بعد الآن.

835
01:00:10,331 --> 01:00:11,730
أناني

836
01:00:11,966 --> 01:00:13,365
لا، ليس الأمر كذلك.

837
01:00:13,365 --> 01:00:14,992
ألا تستطيع أن ترى؟

838
01:00:16,337 --> 01:00:18,931
ألا تدركين ما يفعله بي؟

839
01:00:21,042 --> 01:00:23,033
لماذا لا تستطيع رؤيته؟

840
01:00:28,483 --> 01:00:30,917
اذهب بعيدا يا أمي.

841
01:00:34,021 --> 01:00:35,045
كريستينا.

842
01:00:35,623 --> 01:00:37,818
فهو ليس مسؤوليتك.

843
01:01:02,617 --> 01:01:03,914
مهلا، مارتن.

844
01:01:04,786 --> 01:01:05,912
ماذا؟

845
01:01:07,755 --> 01:01:09,222
ماذا تفعل؟

846
01:01:10,057 --> 01:01:11,752
ما الذي تتحدث عنه؟

847
01:01:14,162 --> 01:01:15,527
أنظر، أنا--

848
01:01:15,527 --> 01:01:17,291
أنا أفهم، حسنا؟

849
01:01:19,200 --> 01:01:21,065
لا تقاتل.

850
01:01:35,950 --> 01:01:37,474
لا بأس. لا بأس.

851
01:01:42,690 --> 01:01:45,215
افعلها يا مارتن.
افعلها.

852
01:02:11,652 --> 01:02:12,744
لا بأس.

853
01:02:32,273 --> 01:02:34,366
هذا ما أردت، أليس كذلك؟

854
01:03:05,873 --> 01:03:08,068
- ابتعد عن ابنتي.
- انتظر!

855
01:03:11,679 --> 01:03:13,476
أرنولد، ضعها أرضًا!

856
01:03:13,714 --> 01:03:15,443
ضعه جانبا!
ماذا تفعل؟

857
01:03:15,443 --> 01:03:17,313
- إنه تيمي.
- على الجميع أن يهدأوا.

858
01:03:17,313 --> 01:03:18,908
لقد اعتنى بي وبجون.

859
01:03:18,908 --> 01:03:21,818
أنا آسف.
إنها لا تعرف من أنت.

860
01:03:21,818 --> 01:03:24,050
- سيدتي--
- لم يكن يريد أن يفعل ذلك.

861
01:03:24,050 --> 01:03:25,716
عليك أن تكون حذرا.

862
01:03:28,296 --> 01:03:30,958
ماذا تفعل عندما تلمسها هكذا؟

863
01:03:32,199 --> 01:03:33,598
هل أنت بخير؟

864
01:03:34,969 --> 01:03:36,266
أنا بخير.

865
01:03:36,904 --> 01:03:38,235
ماذا تفعل؟

866
01:03:39,006 --> 01:03:42,703
لماذا هاجمته هكذا؟
ألا ترى أننا كنا نتحدث فقط؟

867
01:03:42,703 --> 01:03:45,244
رأيت أحد أفراد العصابة مع
يد على ابنتي.

868
01:03:45,244 --> 01:03:47,473
أنت ستتسبب في قتل نفسك.

869
01:03:47,473 --> 01:03:48,640
سيكون بخير.

870
01:03:48,640 --> 01:03:51,183
لا أعرف ما الذي لا تزال تفعله هنا.

871
01:03:51,953 --> 01:03:54,581
سوف تصابين بالجنون يا أمي.

872
01:03:54,581 --> 01:03:56,179
ألا ترى أن لا أحد يهتم..

873
01:03:56,179 --> 01:03:58,349
...إذا كان هذا يقع أم لا؟

874
01:03:58,349 --> 01:04:01,019
لا أحد يهتم بما تفعله.
لماذا لا تذهب؟

875
01:04:01,019 --> 01:04:03,688
لأنه أكبر مني، كامي.

876
01:04:04,832 --> 01:04:06,800
لا يمكنك رؤيته
لأنك لست أماً.

877
01:04:06,800 --> 01:04:08,892
الحمد لله، ولكن...

878
01:04:08,892 --> 01:04:11,301
...الأمر يتعلق بهذا المجتمع،
لمساعدة العائلات...

879
01:04:11,301 --> 01:04:13,168
...لحماية الأطفال
حتى لا يصابوا بأذى.

880
01:04:13,168 --> 01:04:15,139
لا يمكنك إعادته.

881
01:04:16,277 --> 01:04:19,838
ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟
أنا لا أحاول إعادته.

882
01:04:19,838 --> 01:04:22,541
لم يتم التخلص من هذه المباني.

883
01:04:22,541 --> 01:04:24,140
قفز.

884
01:04:24,518 --> 01:04:25,576
استسلم.

885
01:04:26,020 --> 01:04:27,817
لا تتحدث بهذه الطريقة عن أخيك.

886
01:04:27,817 --> 01:04:30,948
لقد كنت مكتئبًا، كنت حزينًا،
ولم تتمكن من رؤيته.

887
01:04:30,948 --> 01:04:33,026
- انتبه لكلماتك.
- لم يكن بسبب هذه العصابات.

888
01:04:33,026 --> 01:04:34,754
ولم يكن لأنه كان فقيرا.

889
01:04:34,754 --> 01:04:37,490
كنت حزينا واستقال.

890
01:04:47,875 --> 01:04:48,864
كامي.

891
01:04:51,712 --> 01:04:54,237
لقد فات الأوان لذلك
أن تعود وحدك.

892
01:05:29,917 --> 01:05:31,214
هل أنت بخير؟

893
01:05:32,119 --> 01:05:34,713
- هل تريد أن تشرب شيئا؟
- أنا لست بخير.

894
01:05:34,713 --> 01:05:36,449
هل أنت متأكد؟
أستطيع أن أحضر لك كوباً من الماء.

895
01:05:36,449 --> 01:05:37,524
انتظر.

896
01:05:38,092 --> 01:05:39,218
أريد أن أتحدث معك.

897
01:05:40,361 --> 01:05:41,225
نعم.

898
01:05:41,696 --> 01:05:44,290
هذا صعب جدا بالنسبة لي.

899
01:05:46,901 --> 01:05:49,563
أشعر أنني ربما...

900
01:05:51,706 --> 01:05:53,697
...لقد وضعت فيك الكثير...

901
01:05:54,675 --> 01:05:56,336
..طريقة غير مناسبة

902
01:05:59,547 --> 01:06:02,641
كان الأمر أسهل عندما كنت
وكان أخوك أطفالا.

903
01:06:04,652 --> 01:06:06,347
لكن الأمر مختلف الآن.

904
01:06:08,823 --> 01:06:09,812
أنا أعرف.

905
01:06:15,830 --> 01:06:18,424
أنا فقط بحاجة إليك
أعرف أنني أحبك.

906
01:06:20,701 --> 01:06:22,134
نعم. أنا أعرف.

907
01:07:14,121 --> 01:07:15,418
مرحبًا؟

908
01:07:25,332 --> 01:07:26,299
نعم.

909
01:07:29,303 --> 01:07:30,270
نعم.

910
01:07:33,808 --> 01:07:35,673
نعم. أنا أعرف أين هو.

911
01:07:57,865 --> 01:07:59,389
من هو؟

912
01:08:06,207 --> 01:08:07,799
هو...؟

913
01:08:18,419 --> 01:08:21,877
عندما اتصلت، بدت مثل
إذا كنت في حاجة الى شخص ما.

914
01:08:23,724 --> 01:08:24,918
حقًا؟

915
01:08:25,526 --> 01:08:27,994
لقد حاولت أن أبدو هكذا طوال حياتي.

916
01:08:30,331 --> 01:08:32,799
كان يحمل رقمي في جيوبه.

917
01:08:32,799 --> 01:08:35,630
لم يكن لدي رخصة قيادة أو أي شيء.

918
01:08:43,644 --> 01:08:46,044
لم يسبق لي رؤية جثة ميتة.

919
01:08:49,550 --> 01:08:51,643
الأمر ليس مثل...

920
01:08:52,620 --> 01:08:54,110
لا أعرف.

921
01:08:55,289 --> 01:08:57,917
…دراماتيكية كما اعتقدت.

922
01:09:01,362 --> 01:09:03,091
انها ليست جميلة.

923
01:09:04,899 --> 01:09:06,366
إنه شون...

924
01:09:07,468 --> 01:09:08,833
...فارغة.

925
01:09:10,905 --> 01:09:12,429
إنه أمر غريب، أليس كذلك؟

926
01:09:14,308 --> 01:09:16,071
كلنا منفصلون جداً..

927
01:09:16,977 --> 01:09:18,945
.. في خراءنا.

928
01:09:21,248 --> 01:09:22,772
وبعد ذلك...

929
01:09:23,150 --> 01:09:26,119
..يأتي شخص مختلف لحياتك..

930
01:09:27,955 --> 01:09:29,923
.. وكل شيء يتغير.

931
01:09:33,360 --> 01:09:36,625
كيف يمكنك رؤيته؟
يوما بعد يوم أنظر في وجهك.

932
01:09:37,731 --> 01:09:41,189
ولكن الأمر يتطلب بعض
خارج عالمك...

933
01:09:42,803 --> 01:09:45,237
.. لتظهر لك ما
لقد كنت بحاجة دائما.

934
01:09:54,615 --> 01:09:57,379
يجب أن نذهب.
يمكن لعائلتك أن تصل.

935
01:09:57,885 --> 01:09:59,147
لم يتمكنوا من العثور عليهم.

936
01:09:59,147 --> 01:10:02,222
ما زالوا يطرقون
جميع الأبواب التي يعيش فيها.

937
01:10:03,023 --> 01:10:04,991
اذهب أنت.
أبقى.

938
01:10:05,859 --> 01:10:06,985
هل ستتأخر؟

939
01:10:08,762 --> 01:10:11,253
لا أعتقد أنني أريد التحرك أبدًا.

940
01:10:38,692 --> 01:10:41,217
"هيئة التطوير
"هيئة الإسكان في إلينوي"

941
01:11:50,697 --> 01:11:52,665
أراهن أنك لم تفكر قط
أنك سوف تراني أوقع هذا.

942
01:11:53,033 --> 01:11:54,591
لا أبدا.

943
01:11:56,870 --> 01:11:58,963
لا أعتقد أنه سوف يساعدك كثيرا.

944
01:12:00,140 --> 01:12:03,337
الحقيقة هي أنهم اتخذوا القرار
هدم المباني الأسبوع الماضي.

945
01:12:04,912 --> 01:12:05,879
نعم.

946
01:12:07,748 --> 01:12:10,080
المفارقة هي أنه بعد ذلك
على كل هذا الجهد..

947
01:12:10,080 --> 01:12:12,880
..ثلاث سنوات...

948
01:12:12,880 --> 01:12:16,854
...لقد تلقيت نفس الرسالة مثل كل شيء
استقبلت محكمة عدن المقيمة.

949
01:12:33,874 --> 01:12:37,810
أتصور أن الهدم سوف يجذب
كثير من الناس أحب ذلك كثيرا.

950
01:12:39,113 --> 01:12:42,105
ابنتي الكبرى، ميسي، انظري إلى تلك
برامج تلفزيونية...

951
01:12:42,105 --> 01:12:45,151
... حيث هم دائما
القتال والصراخ على بعضهم البعض.

952
01:12:45,151 --> 01:12:47,311
ابنتي تحبهم.

953
01:12:47,311 --> 01:12:50,219
يساعدها على معرفة أنها
إنه ليس الأسوأ على الإطلاق..

954
01:12:50,219 --> 01:12:52,554
...أن هناك عدد أقل من الفتيات
مؤدب أنها...

955
01:12:52,554 --> 01:12:54,991
...فتيات لديهن خمسة أطفال ولديها طفل واحد.

956
01:12:56,363 --> 01:12:58,388
لقد قمت بعمل جيد مع واحد من الثلاثة.

957
01:12:59,600 --> 01:13:01,568
ماذا يفعل أطفالك الآخرون؟

958
01:13:02,636 --> 01:13:04,831
كامي في المدرسة الثانوية
قائمة الشرف.

959
01:13:07,040 --> 01:13:09,531
إنه يقيم مع عائلة
بالقرب منك، بالمناسبة.

960
01:13:10,077 --> 01:13:13,274
يعمل الطبيب في
المستشفى الذي أقوم بتنظيفه.

961
01:13:13,881 --> 01:13:15,849
عندما مات ابني،
لقد كنت سيئا للغاية...

962
01:13:15,849 --> 01:13:18,144
...وعرضت ذلك كامي
سوف يبقى معهم.

963
01:13:18,144 --> 01:13:20,686
لديهم ابن
عمر كامي و...

964
01:13:20,686 --> 01:13:23,381
...انتهى الأمر بالبقاء هناك.

965
01:13:23,381 --> 01:13:26,323
حسنا، إنهم أناس طيبون جدا.

966
01:13:31,265 --> 01:13:32,698
طفلي

967
01:13:36,403 --> 01:13:38,200
كان هو وكامي...

968
01:13:41,975 --> 01:13:43,704
.. لقد كانوا قريبين جدًا.

969
01:13:48,282 --> 01:13:49,943
كيف مات ابنك؟

970
01:13:52,119 --> 01:13:55,145
لقد قفزت من السطح على أية حال
من ذلك الطفل الليلة الماضية.

971
01:13:58,792 --> 01:13:59,781
أنا آسف.

972
01:14:00,427 --> 01:14:01,860
هذا ليس خطأك.

973
01:14:06,466 --> 01:14:09,435
قال كامي ذلك الصبي من الليلة الماضية
كان ذكياً ولم يتعاطى المخدرات..

974
01:14:09,435 --> 01:14:11,595
...ولكنني مازلت أترك المدرسة.

975
01:14:19,213 --> 01:14:21,807
أتصور أنك تعتقد أن هذه الحملة
الأمر يتعلق بابني، أليس كذلك؟

976
01:14:22,382 --> 01:14:23,781
لا أعرف.

977
01:14:25,018 --> 01:14:25,985
هل كان كذلك؟

978
01:14:27,654 --> 01:14:28,746
ربما.

979
01:14:34,695 --> 01:14:36,162
لماذا أتيت إلى هنا؟

980
01:14:42,069 --> 01:14:44,162
أعتقد أنني سأعتذر..

981
01:14:44,162 --> 01:14:46,603
...بسبب اليوم الآخر.

982
01:14:47,307 --> 01:14:49,298
و للتوضيح...

983
01:14:49,298 --> 01:14:51,138
.. مثل هذه الفكرة ...

984
01:14:52,579 --> 01:14:54,547
.. أصبحت سيئة للغاية.

985
01:14:55,515 --> 01:14:56,573
عندما صممته--

986
01:14:56,573 --> 01:14:58,776
أراد مني أن أقول له ذلك
إنه رجل طيب.

987
01:15:01,521 --> 01:15:02,317
لا.

988
01:15:13,066 --> 01:15:14,192
نعم.

989
01:15:16,203 --> 01:15:17,898
لا أستطيع أن أقول لك ذلك.

990
01:16:10,324 --> 01:16:12,292
ما الذي تفعله هنا؟

991
01:16:12,292 --> 01:16:13,654
لا أعرف.

992
01:16:13,654 --> 01:16:15,455
لقد كان هناك طوال اليوم.


